Please click here to access English Version
Visitation Diary

 

Información Legal

 

Exención de responsabilidad: la información legal que se proporciona en esta página Internet fue producida por Legal Aid of NorthWest Texas (LANWT). Ninguna de la información legal en esta página Internet está asociada con la Procuraduría General de Texas (Office of the Attorney General) ni sus empleados ni fue producida por ellos.

 

DIARIO DE VISITAS

 

El intercambio de los niños para las visitas puede ser una experiencia frustrante para todos. Si usted es un padre sin custodia que tiene problemas con su derecho de visita con sus hijos, el tener buenos archivos ayuda a establecer evidencia que se puede usar para ayudarlo en la corte si no se puede resolver antes el conflicto a través de la mediación. Si está teniendo problemas con los intercambios, comuníquese con el otro padre acerca de una reunión con una tercera parte neutral en un intento por resolver los problemas pendientes. Busque en las guías locales un mediador o un Centro de Resolución de Disputas (Dispute Resolution Center).

 

La orden de la corte normalmente delinea los términos de las visitas y quien es el que recoge y deja al niño. No pida a otra persona que se encargue del intercambio sin avisarle al otro padre primero y obtener su acuerdo. Esto ayuda al niño a saber quién estará ahí para recogerlo o irá a dejarlo. Las visitas incluyen la información en la orden de la corte sobre el lugar del intercambio, las horas y fechas y la persona que se nombró para que fuera al intercambio. Solo se pueden hacer cumplir las órdenes de la corte o los cambios subsiguientes adoptados por la corte.

 

Si necesita una copia de la orden, comuníquese con la Corte de Distrito que escuchó el caso. Si necesita ayuda para interpretar la orden, un abogado puede explicársela. A menos que llene los requisitos para la asistencia legal gratis de su Legal Aid local, el abogado le cobrará una cantidad mínima por el servicio. Si hay una Oficina de Relaciones Intrafamiliares, comuníquese con ellos para obtener ayuda para interpretar la orden (si fue emitida en ese mismo condado) y posiblemente con el cumplimiento de las visitas. Revise los directorios locales para obtener la información de contacto. La Oficina de Relaciones Domésticas no tendrá una copia de la orden.

 

Un diario con las fechas y las horas en que se le negó la visita o posesión del niño es necesario como prueba para apoyar su acusación de que se le negó la visita. Es necesario mantener un diario exacto antes de que pueda hacer cumplir sus derechos de visitas o posesión ante la corte. Actualice el diario al mismo tiempo que ocurran las negaciones. Escriba en el diario lo más pronto posible después de que ocurra la negación para que el suceso quede escrito mientras toda la información todavía está reciente en su mente. Una negación real es cuando usted va físicamente al lugar a donde se supone que tiene que ir a recoger al niño, a la hora exacta ordenada por la corte y se le niega el acceso al niño. Asegúrese de escribir en el diario la razón de la negativa, si se le da una.

 

Esto no incluye cuando el otro padre le dice por teléfono que se le negará la visita antes de la fecha y hora programadas. También debe de escribir esta información en el diario cuando ocurra. Sin embargo, usted todavía tendrá que ir al lugar donde se supone que se deben reunir y recoger a los niños a la hora exacta establecida en la orden de la corte y escribir la información sobre el evento si quiere hacer cumplir sus derechos de visitas.

 

Si es posible, haga los arreglos necesarios para que haya un testigo presente durante la negación. Debe ser alguien que estará disponible para testificar ante la corte si es necesario. Guarde el nombre, la dirección y el teléfono de esa persona. El testigo no debe ser su pareja. Si el lugar del intercambio es un negocio, como un restaurante de comida rápida, compre algo y guarde el recibo como prueba de la hora y la fecha que usted estuvo ahí. Guarde el recibo. Tener un historial de por lo menos tres negaciones dentro de un tiempo corto ayuda si va a ir ante la corte.

 

Si la situación empieza a ponerse difícil cuando llega y se le niega la visita, váyase y escriba la información sobre la negación. Aléjese sin causar problemas. Vea si puede recoger al niño en un lugar conveniente que esté alejado de la casa del otro padre, como la casa de una tía o de un abuelo.

 

Este diario o calendario tiene que incluir la siguiente información para ayudar a hacer cumplir sus derechos de visita o posesión ante la corte:

 

  • Fecha de la negación
  • Hora de la negación
  • Qué ocurrió en la negación (por ejemplo, nadie vino a la puerta, se le dijo a usted que se fuera, se le dijo que el niño no estaba en casa, etc.)
  • El nombre de testigos presentes durante la negación.

 

Si tiene alguna pregunta acerca de cómo mantener el diario o calendario, por favor, llame a su abogado o la secretaria de su abogado.

 

Si la corte determina que ha habido discusiones o violencia verbal o física al recoger o dejar al niño, puede ordenar que el intercambio del niño se lleve a cabo en un lugar neutral y puede asignar los gastos a uno o ambos padres.

.