Please click here to access English Version
How To Maintain The Relationship
 

Información Legal

Exención de responsabilidad: la información legal que se proporciona en esta página Internet fue producida por Legal Aid of NorthWest Texas (LANWT). Ninguna de la información legal en esta página Internet está asociada con la Procuraduría General de Texas (Office of the Attorney General) ni sus empleados ni fue producida por ellos.

CÓMO MANTENER LA RELACIÓN DESPUÉS DE LA SEPARACIÓN

El ser padre en un hogar es un desafió y serlo en dos hogares puede ser especialmente difícil. Los padres quieren lo mejor para sus hijos y mantener una relación formal con el otro padre es una manera de intercambiar información sobre el horario o las actividades de su hijo. Ser el padre sin custodia representa muchos desafíos y si la separación fue difícil, es especialmente difícil para los padres y los niños. A veces las relaciones se deterioran y, si el otro padre se muda sin avisarle, llame a un abogado para recibir asesoría sobre sus opciones. Llame a la Línea Especial de Acceso y Visitas al 1-866-292-4636 de lunes a viernes, entre la 1 p.m. y las 5 p.m., y hable con un abogado para recibir más información legal, o vaya al artículo Encuentre un abogado (Find a Lawyer) en esta página Internet.

Esta información puede ayudarle a desarrollar o mantener una relación positiva con el padre con custodia y a seguir participando en la vida de su hijo.

Las órdenes de la corte por lo general nombran a los padres como aquellos que pueden recoger y dejar al niño; al menos que haya consultado con el otro padre y obtenido la aprobación, no mande a otra persona o su pareja a hacerlo. Su hijo espera verlo a esa hora y su presencia demuestra que está dándole prioridad a su tiempo juntos.

La Orden Estándar de Visitas (SVO, por sus siglas en ingles) tiene estipulaciones para ayudar a que los padres continúen participando activamente en las vidas de sus hijos. Revise la sección de poderes y deberes de la SVO para información sobre su derecho de hablar con los funcionarios escolares y de que su nombre aparezca en la escuela como un contacto en caso de una emergencia relacionada con su hijo. Informe a la escuela sobre su interés en recibir el boletín de la escuela. Si lo permite la orden, proporcione a la escuela del niño una copia de la orden y dígale al secretario de la escuela que quiere que la orden forme parte del expediente escolar del niño. Pregunte cuales son las reglas de la escuela acerca de que los padres vayan a comer el almuerzo con los niños y revise también la orden de la corte.

Si los dos padres pueden comprometerse a comunicarse sobre la escuela y el progreso del niño, este se beneficiará. Si la comunicación es limitada, se puede perder información importante, como tarea que no se termina a tiempo, exámenes que se aproximan y calificaciones.

Asegúrese de que la escuela tenga su dirección y número de teléfono actuales. Trate de asistir a todas las actividades escolares, desde la orientación hasta la noche de regreso a clases.

Apréndase los nombres de los maestros del niño y pida una copia del plan de estudios de cada clase (ofrezca pagar el costo de las copias) y una lista de los proyectos especiales y las fechas de entrega. Esto le ayudará a mantenerse al tanto de las materias que estudia el niño y le da la oportunidad de participar como recurso en los proyectos especiales cuando el niño está con usted. Si, por ejemplo, usted sabe que van a estudiar los imanes el próximo semestre, puede preparar al niño de antemano con libros o juegos sobre los imanes. Ofrecerse a comprar útiles escolares o a ayudar con compras especiales además de la manutención de niños regular muestra que usted quiere ayudar a compartir los costos de criar a su hijo.

Si cree que se avecina una conversación difícil con el otro padre, trate de programar una hora y lugar cuando tengan tiempo de hablar bien de los temas sin que el niño esté presente, tal como la hora del almuerzo cuando el niño está en la escuela o en la guardería. O programe una llamada telefónica cuando usted sabe que el niño no estará para escuchar la conversación. Use mensajes de “Yo” en lugar de “Tu siempre” para decir cómo se siente o qué cosas le gustaría que cambiaran. Escuche el punto de vista de la otra persona.

 La transición de un hogar al otro puede ser especialmente difícil. Si es posible, dé al niño un tiempo de tranquilidad y silencio antes y después de la transición para que se prepare para el intercambio. Puede que el niño se sienta un poco triste de dejar a uno de los padres aunque esté contento de ver al otro padre. Es un momento emocionalmente difícil para el niño, que siente lealtad hacia los dos padres. Los padres pueden preparar al niño para el intercambio hablándole y honrando el derecho del niño de extrañar al otro padre.

Trate de tranquilizar al niño durante la transición de un hogar al otro. Cuándo lo recoja o vaya a dejarlo, diga al otro padre algo positivo sobre el niño. Los niños florecen con la aprobación de los padres. Si puede halague la obra de arte más reciente del niño o escuche sobre el evento deportivo más reciente (¡qué gran atrapo!), etc., vea como responde el niño al refuerzo positivo.

Hablar directamente con el otro padre evita que el niño quede atrapado en medio de ustedes. Les regresa su niñez a los niños. Los niños se sienten atrapados en medio de los padres cuando se les pide que den un recado, ya sea escrito o verbal. Los niños no quieren saber de los temas de adultos, como las finanzas, la manutención de niños y por qué ustedes se separaron. No importa la edad, todos los niños quieren mantenerse al margen de sus conflictos. Una manera en que los niños aprenden a comunicarse es escuchando cómo hablan mamá y papá.    

Cree y mantenga un horario de comunicación periódica con el otro padre. La comunicación periódica sobre su hijo, especialmente durante momentos emocionalmente difíciles, les permite a los dos enfocarse en lo que es más conveniente para el niño. Esto se puede volver más fácil con la práctica.

Los niños se desarrollan mejor si tienen una rutina y un horario. Establecer una rutina consistente con el niño crea seguridad y confianza. También ayuda cuándo hay que cambiar el horario establecido porque uno de los padres no puede cumplir (por ejemplo, si uno de los dos está enfermo). Ser flexible cuándo hay un conflicto con el horario o para cambiar los fines de semana ayuda a crear un sentimiento de buena voluntad que puede ayudarle en los momentos difíciles.

Intercambiar información sobre la salud, un cambio en los intereses del niño, y los problemas o éxitos, ayuda a los dos a mantener una comunicación positiva con el niño.

 

Si hay un conflicto durante la transición de la casa de uno de los padres a la del otro, disminúyalo:

 

  • Separando sus emociones de la situación;
  • Tratando la situación como una transacción de negocios;
  • Manteniendo el intercambio breve y cortés;
  • Acordando verse en un lugar neutro y público si esto hace las cosas más fáciles;
  • Eliminando la vergüenza y la culpa;
  • Controlando los comentarios; y
  • Honrando el derecho de su hijo a tener una relación con los dos padres.

 

Los abuelos y otros miembros de la familia extensa que eran importantes para el niño antes de la separación pueden ser especialmente importantes después. La familia extensa de ambos lados a menudo puede ser una fuente de consuelo para el niño y quizás pueda ayudar si los padres necesitan un descanso temporal de ir a dejar o recoger al niño.

 

Pague la manutención de niños. Aunque esta no es una razón para que el padre con custodia le niegue las visitas, el no pagar empeorará una situación que ya es difícil. El pagar la manutención de niños demuestra su compromiso de proveer por su hijo.