
PRECAUCIÓN:
Queda bajo notificaccion que debe consultar con un abogado antes de usar
estos documentos. No hay guarantia o representacion de que usando
estos documentos lograra conseguir su interes legal.
Estos documentos fueron escritos para usarse en una corte de distrito
del estado de Texas. Algunos condados del estado de Texas conducen
asuntos de familia en la corte del condado. Algunas cortes tienen reglas
locales que pueden afectar el uso de estos documentos. Solamente un
abogado podra consejarle si usando estos documentos le servira.
AFFIDAVIT
OF INABILITY TO PAY COSTS 
La Declaracion de Inabilidad de Pagar Costos se
puede usar para archivar documentos con la corte sin tener que pagar el
cobro de archivo. Si de verdad usted no es una persona de bajos
recursos, el juez o el oficial de el juez puede rechazar su declaracion
y pedir que page usted los costos de archivar. No todo los documentos
que archive con la corte requiere cobro de archivo. Preguntele al
oficial de la corte y ellos le diran si el documento que quiere archivar
tiene costos de archivo.

CHILD CUSTODY DISPUTE
ANSWER AND AFFIDAVIT
Respuesta a la Demanda de Custodia y Declaracion. En realidad estos
son dos documentos. Deben de ser archivados en la corte a la misma vez.
Si a usted le presentaron papeles de custodia y no hay discusion en
quien es el padre del niño, esta respuesta a la demanda se puede usar
para decirle al juez que usted quiere ser la persona responsable para el
cuidado de los niños. Tambien de la respuesta a la demanda tiene que
incluir el documento “Exhibit A” y la declaracion. La declaracion le
informa al juez de todas las personas que pueden tener interes en el
niño y cual corte tiene el derecho de decidir asuntos relacionados con
el niño.

FATHER'S AFFIDAVIT OF WAIVER OF INTEREST IN
CHILD 
Declaracion de el Padre Renunciando Su Interes del Niño. Este
documento debe usasre solamente cuando otro hombre quiere asumir los
derechos y responsabilidades de un padre y usted quiere terminar su
relacion y derechos al niño. Por lo general, este documento debe usarse
solamente cuando otro hombre quiere adoptar o establecer paternidad de
el niño y usted no es el padre biologico del niño.

MOTHER'S AFFIDAVIT OF STATUS

Declaracion del Estado de la Madre. Este documento se usa cuando el
niño que va a nacer no tiene padre legal. Generalmente, esto quiere
decir que no esta nombrado el padre en la acta de nacimiento y la madre
no estaba casada cuando el niño fue concebido o cuando nacio.

MOTION FOR CONTINUANCE

Moción para Continuación se debe usar cuando la corte le notifica que
tiene audiencia en la corte y usted no esta preparado para presentarse.
Debe de tener un Notario Publico de testigo cuando firma el documento.
Debe de pedirle al oficial de la corte que quiere una audiencia mas
adelnate con el juez. Debe darle notificacion al abogado oppuesto que
representa al otro partido de que la fecha de audiencia ha cambiado.

MOTION FOR COURT APPOINTED ATTORNEY

Moción para que la corte le encarge un abogado. Este documento se usa
para pedirle a la corte que le consigua un abogado para que la
represente a usted. Solamente se debe usar si ya hay una orden de la
corte que el otro partido no quiere seguir Y no tiene suficiente
recursos para contratar a un abogado. Se debe usar con la carta de
demanda a la persona que no esta siguiendo la orden de la corte y la
declaración de inabilidad de pagar costos.
Si el oficial de la corte le da una audiencia para esta Moción, debe de
pedirle al oficial que le mande notificar a la persona que no sigue la
orden de la corte.

MOTION FOR GENETIC (DNA) TESTING

Moción para Prueba de ADN. Este documento se usa para pedir prueba de
ADN en un caso donde hay confusion sobre la identidad del padre
biologico de un bebe.

MOTION FOR MEDIATION

Moción para Mediación es un documento que se puede archivar con el
oficila de la corte despues de que una demanda se ha archivado. Muchos
juezes piden que los litigantes se vayan a mediación si uno de los dos
partidos lo piden. Mediación es el processo donde los litigantes hablan
con una tercera persona llamada el mediador. Esta tercera persona no
esta interesada en quien gana o pierde. El mediador tratara de ayudarlos
resolver sus conflictos sin el costo y tiempo que se tarda una audiencia
completa con el juez. No nesecita abogado para participar en mediación.
No tiene que quedar de acuerdo con el otro partido. Si no se ponen de
acuerdo el caso siguiria. Esta moción se debe usar con la Orden de
Mediación.

Motion for Social Study

Moción para estudio social. Este documento se puede usar para la
persona demandada en un caso de custodia si hay un desacuerdo en quien
es la mejor persona para tener la custodia de los hijos. Esta moción le
pide al juez que el nombre a un trabajador social que investigue a los
padres y haga un reporte sobre que sera el mejor interes para los hijos.

MOTION FOR TEMPORARY ORDERS

Moción para Ordenes Temporareas. Si usted es nombrado el demandado en
un caso de custodia, esta moción se puede usar para pedirle a la corte
que usted tenga derechos especificos de ver a sus hijos y visitar con
ellos y ser parte de sus vidas antes de que una audiencia completa y
final se decida.

ORDER OF REFERRAL TO MEDIATION

Orden para Referir a la Mediación. Esta Orden para Mediación es para
que el juez lo firme despues de que el les diga en corte que deben de ir
a mediación. Se debe de usar unicamente con una Moción para Mediación.

Paternity Answer and Affidavit

Respuesta a la Paternidad y Declaracion. Si usted recibe documentos
de la corte reclamandole que usted es el padre de un hijo que no es suyo,
estos dos documentos se pueden usar para decirle al juez que usted niega
ser el padre de ese niño. La Respuesta a la Paternidad le pide al juez
que ordene prueba de ADN y tambien que usted le den la custodia del niño
si comprueban que usted es el padre. Tambien tiene que archivar junto
con la Respuesta y el “Exhibit A”, una Declaracion completa y firmada.
La declaracion le informa al juez de todas las personas que pueden tener
interes en el niño y cual corte tiene derecho de decidir asusntos
relacionados con el niño.

Waiver of Service

Renucia de Notificacion. Siempre que una demanda es archivada, la
persona demandada debe de ser notificada. La unica forma en que no lo
notifican es si esa persona firma la renuncia de notificacion. Este
documento se usa para renunciar el derecho de ser notificado. Pero si
protege su derecho de ser notificado de audiencias en el futuro y no
renuncia otros derechos que puede tener en el caso.
DEMAND
LETTER FOR VISITATION
Carta de demanda para Visitacion. Si la persona con custodia de su
hijo no deja que usted visite con su hijo, debe de completar esta carta
poniendo su informacion y mandarla por correo certificado, con
notificacion, a la persona con custodia. Tambien le debe mandar la carta
por correo regular. Quedese con una copia de esta carta con comprobante
de cuando y donde se mando esta carta. Esta carta junto con una lista
escrita de las veces que fue negado acceso a su hijo le ayudara en caso
de que regresen a la corte.

Adobe Acrobat Reader required. (If you are using a screen reader
that does not support PDF format, copy the PDF link, and use the Access
Adobe online form to convert this file to HTML text.)

|