Please click here to access English Version
How To Locate Your Child
 

Información Legal

 

Exención de responsabilidad: la información legal que se proporciona en esta página Internet fue producida por Legal Aid of NorthWest Texas (LANWT). Ninguna de la información legal en esta página Internet está asociada con la Procuraduría General de Texas (Office of the Attorney General) ni sus empleados ni fue producida por ellos.

 

CÓMO LOCALIZAR A SU HIJO

 

La mayoría de las órdenes de la corte de Texas relacionadas con niños requieren que ambos padres se informen el uno al otro y a la corte de su domicilio actual y de su lugar de empleo. Una orden de la corte que resume las visitas ayuda a tratar de localizar al niño. Obtenga una copia de la orden de la corte del secretario de la corte de distrito en el condado dónde se emitió el fallo o donde se estableció la paternidad.

 

La Procuraduría General proporciona servicios de solo localizar para las personas que tienen un caso abierto con la Procuraduría General y que no están recibiendo todos los servicios de manutención de niños, pero que pidieron ayuda para localizar a uno de los padres. Esto es solo para el propósito de establecer una orden de la corte para la paternidad, la manutención de niños o la manutención médica; recolectar la manutención de niños ordenada por la corte; o hacer cumplir la custodia o las visitas. Si el otro padre desapareció con el niño o lo está escondiendo intencionalmente, la búsqueda se puede complicar. Considere hablar con un abogado para conocer sus opciones. Usted también podría necesitar ayuda de un detective privado o de oficiales de agencias de la ley.

 

Un padre sin custodia, sin la ayuda de una corte o de un agente de la corte, no puede solicitar los servicios de solo localizar. Usted puede solicitar los Servicio Estatales para Localizar los Padres si es:

 

  • El padre con custodia y tiene posesión física del niño;
  • Una persona (aparte de un padre) quien ha tenido posesión física del niño durante al menos los últimos seis meses;
  • El curador legal o el tutor principal con la custodia legal del niño;
  • Un juez o agente de una corte con jurisdicción sobre el caso de paternidad o de manutención;
  • Una corte con jurisdicción para hacer cumplir la custodia o las visitas;  o
  • El abogado del niño para el cual se solicita la paternidad o la manutención.

 

Una versión en inglés de esta solicitud está en:

http://www.oag.state.tx.us/AG_Publications/pdfs/1a010e.pdf

 

Una versión en español de esta solicitud está en:

http://www.oag.state.tx.us/AG_Publications/pdfs/1a010s.pdf

 

Llene la solicitud, incluya un giro postal o cheque, y envíela a:

 

Office of the Attorney General

Child Support Division- MC036

State Parent Locate Service

P. O. Box 12400

Austin, TX 78711-2400

 

 

 

OTROS SITIOS QUE PUEDEN OFRECER INFORMACIÓN SOBRE LOS NIÑOS DESAPARECIDOS

 

Consulte con el distrito escolar y pida copias del expediente escolar del niño para ver si está la dirección de una posible escuela nueva. Usted tiene que mostrar la orden de la corte al distrito escolar para verificar que tiene derecho a ver los expedientes.

 

Puede pedir al último médico que vio el niño una copia de su historial clínico (si lo conoce). También puede comunicarse con Servicios de Protección al Menor (Child Protective Services) para ver si tiene información sobre el niño, llenando una solicitud de la Ley de Libertad de Información (Freedom of Information Act). Lleve con usted la orden de la corte para demostrar que tiene derecho a ver esa información.